La policía griega utilizar gases lacrimógenos en protest22: 48 24/02/2010, Helena Smith, de negocios, el euro, la Unión Europea, Grecia, guardian.co.u

La policía griega utilizar gases lacrimógenos en protest22: 48 24/02/2010, Helena Smith, de negocios, el euro, la Unión Europea, Grecia, guardian.co.uk, noticias, protesta, noticias del mundo, Guardian Unlimited

Miles toman las calles como la hostilidad contra los montajes de la UE y la presión alemana le pide "diatriba nazi 'por el viceprimer ministro

Decenas de miles de trabajadores en huelga griegos salieron a las calles hoy en día, algunos lanzando piedras a la policía, en una muestra desafiante de protesta contra medidas de austeridad destinadas a evitar la deuda país plagado de colapso económico.

La policía antidisturbios respondieron con gases lacrimógenos, cuando en estallidos esporádicos, jóvenes enmascarados les mandó en el centro de la ciudad de Atenas. La violencia coincidió con una huelga general que paralizó el servicio público y cerrado a Grecia ante el mundo exterior.

Para los sindicatos el espectáculo de masas de la fuerza era una señal de advertencia a un gobierno que lucha para satisfacer a sus socios de la zona del euro con políticas consideradas vitales para la salud fiscal de la nación, mientras que apaciguar a los molestos empleados en el hogar.

"Esta es la línea roja", dijo Nikos Goulas, jefe de un sindicato que representa a 20.000 trabajadores en el aeropuerto internacional de Atenas. "Grecia no es Irlanda. Si el gobierno no da marcha atrás, habrá malestar enorme", añadió, sosteniendo una pancarta que decía: "Por mucho que nos aterrorizan, estas medidas no pasarán".

Las protestas se producen en un contexto de creciente hostilidad griega hacia la UE, con el veneno de particular reservada para Alemania, que ha insistido en que medidas más duras para ser forzado en Atenas.

La elite política de Grecia ha sido ultrajado y herido por contundente alemán de medios de cobertura de la crisis de la deuda. La portada de una revista alemana, Focus, que mostró la Venus de Milo menos de hacer un gesto de cortesía dedo bajo el título "estafadores en la zona del euro" ha provocado la furia generalizada.

En una extraordinaria diatriba, el viceprimer ministro, Teodoro Pangalos, dijo que Alemania no tenía ningún derecho a juzgar a las finanzas griegas después de causar estragos en la economía durante los cuatro años que el país estaba bajo la ocupación nazi en la Segunda Guerra Mundial. Peor aún, dijo, Alemania no había podido realizar una compensación adecuada.

"Se llevaron el oro griego, que estaba en el Banco de Grecia, se llevaron el dinero griega y nunca le dio la espalda. Este es un tema que tiene que afrontar en algún momento", dijo a la BBC.

"Yo no creo que tenga que devolver el dinero pero no tienen necesariamente por lo menos a dar las gracias. Y no debería quejarse tanto de robo y de no ser muy específico acerca de las relaciones económicas".

Pangalos, un ex canciller, que es ampliamente considerado como una figura paternal para los más apacible primer ministro griego, George Papandreou, dijo que las finanzas públicas griegas nunca podrían haber llegado a una situación tan extrema si la UE no tenía un liderazgo tan débil.

Italia, añadió, ha hecho mucho más para ocultar la verdadera magnitud de su deuda pública y déficit de Grecia, cuando entró en la UE. "La calidad del liderazgo en el sindicato es muy, muy pobres", dijo.

Hoy, cuando la disputa diplomática se intensificó en medio de crecientes demandas de ese paso el gobierno socialista George Papandreou's up reclamaciones por reparaciones de guerra, Berlín respondió con un recordatorio de su tarta de que Grecia había recibido 115m marcos alemanes en concepto de indemnización en 1960.

"Tengo que rechazar esas acusaciones," dijo Andreas Peschke, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán. Grecia, dijo, también ha recibido alrededor de € 33bn en ayuda de Alemania ", tanto bilateralmente como en el contexto de la UE".

"Una discusión sobre el pasado no es útil para resolver los problemas ... los que nos enfrentamos hoy en Europa."

Atenas tiene apenas tres semanas para demostrar a sus socios de la UE que los recortes de gastos y aumentos de impuestos que ha anunciado, están trabajando. Con el euro seriamente afectado por las crisis de la deuda del país, el gobierno ha anunciado un costo ambicioso programa de reducción para reducir el déficit público del 12,7% del PIB, justo debajo del nivel de la UE admisible del 3% en 2012.

Esta semana, como un equipo de supervisión de la UE visitó Atenas para examinar los progresos realizados, ministro de Finanzas, Giorgos Papaconstantinou alusión a otras medidas, diciendo que el gobierno "hará lo que sea necesario" para resolver la crisis.

Pero si los trabajadores griegos tienen su manera de estos objetivos pueden estar fuera de su alcance. Para personas de bajos y medianos ingresos de los asalariados, las políticas, que incluyen una congelación de los salarios del sector público, un aumento de la edad de jubilación y aumento de los impuestos, será especialmente doloroso.

"Ya tengo que conformar con € 345 al mes", dijo Kostantinos Doganis, un pensionista que participan en la huelga, la huelga la primera misa en Grecia desde que los socialistas asumieron el poder en octubre pasado.

"Estas medidas no han sido aprobadas. Una vez que empezamos a sentir su efecto en nuestros bolsillos, habrá una lluvia de protestas, una explosión social en este país".

Grecia
De la Unión Europea
Euro
Protesta
Helena Smith


guardian.co.uk © Guardian News