Israel silencio ante forjado passports00 Reino Unido: 29 de 19/02/2010, Richard Norton-Taylor, Julian Borger, Dubai, guardian.co.uk, Hamas, noticias d

Israel silencio ante forjado passports00 Reino Unido: 29 de 19/02/2010, Richard Norton-Taylor, Julian Borger, Dubai, guardian.co.uk, Hamas, noticias de Israel, el Mossad, noticias del Reino Unido, noticias del mundo, Guardian Unlimited

Gran Bretaña envía a los investigadores a emirato como jefe de policía local señala el dedo en el Mossad por la muerte de funcionario de Hamas


Gran Bretaña declaró hoy su "indignación" por el uso de pasaportes británicos falsificados por un escuadrón de la muerte que mató a un funcionario de Hamas en Dubai, y envió a los investigadores de la policía del emirato del Golfo para recoger pruebas.

Los oficiales de la Serious Organised Crime Agency (SOCA), llegó a los Emiratos Árabes Unidos como la investigación se centró cada vez más en Israel. El jefe de la policía de Dubai declaró que estaba "99%, si no es 100% seguro" de la participación del Mossad, y pidió a Interpol que emita una orden de arresto contra el jefe del espionaje israelí, Meir Dagan. Mientras SOCA se concentra específicamente en el uso indebido de pasaportes británicos, se entiende que el MI6 está llevando a cabo un amplio, la sonda paralelas en la participación de Israel.

Gran Bretaña, Irlanda y Francia aumentó la presión diplomática sobre Israel, pidiendo explicaciones sobre el uso de pasaportes europeos falsos por los asesinos que dirigidos Mahmoud al-Mabhouh el 19 de enero.

Sin embargo, la respuesta inicial de los embajadores de Israel en Londres y Dublín es que no tenían nada que decir sobre el asunto, con lo que acerca la perspectiva de una fila de alto nivel diplomático. La embajada de Israel no hizo ningún comentario sobre su reunión en el Ministerio de Relaciones Exteriores francés, que "expresó su profunda preocupación por el uso malicioso y fraudulento de estos documentos administrativos franceses."

Los EE.UU. también parecía ser arrastrados a la aventura por primera vez, después de que el Wall Street Journal informó que los asesinos de Mabhouh había utilizado estadounidense de las tarjetas de crédito registradas para comprar boletos de avión.

El secretario de Relaciones Exteriores, David Miliband, dijo el embajador israelí en Londres, Ron Prosor, se había pedido a arrojar luz sobre cómo las identidades de los seis ciudadanos británicos que viven en Israel había sido robado y utilizado por los asesinos. El secretario de Relaciones Exteriores dijo que cualquier alteración de pasaportes británicos era "un atropello". Miliband dijo: "Queríamos dar a Israel todas las oportunidades para compartir lo que sabe acerca de este incidente y esperamos y esperamos, que cooperarán plenamente con la investigación".

Prosor, sin embargo, dijo que "no se puede añadir información" sobre el asunto, y su homólogo en Dublín, Zion Evrony, entregó una respuesta similar a un diplomático irlandés superior. "Yo le dije que no sé nada sobre el evento - más allá de que no es costumbre de compartir el contenido de las reuniones diplomáticas", dijo Evrony.

Exterior de Irlanda, Michael Martin, Ministro reveló que otros dos pasaportes de Irlanda se utilizaron en el asesinato, con lo que el número total de documentos de viaje irlandesas implicaba a cinco mientras crecen las especulaciones de que el tamaño del escuadrón de la muerte era más grande que los 11 inicialmente reportados.

Los diplomáticos británicos en Israel se han reunido los seis ciudadanos británicos atrapados en el complot de asesinato cuando sus identidades fueron utilizadas por el equipo de ataque. Funcionarios de la Oficina de Relaciones Exteriores dijo que ninguno de los seis habían presentado sus pasaportes robados para los documentos utilizados por los asesinos al parecer clones sofisticados. SOCA dijo que los números de los pasaportes falsos eran los mismos que los verdaderos. Se confirmó que las fotografías y firmas en los pasaportes utilizados en Dubai, no coincidan con los de los pasaportes expedidos por las autoridades británicas.

Miliband se reunirá en Bruselas el lunes con su homólogo israelí, Avigdor Lieberman, quien ha insistido en que no hay pruebas de la participación de Israel, y subrayó que su Gobierno aplicó una "política de ambigüedad" en asuntos de inteligencia.

En Dubai, sin embargo, el jefe de policía del emirato, Dahi Khalfan Tamim, llamado en la televisión local de la Interpol para emitir una "alerta roja contra el jefe del Mossad ... como un asesino en el caso del Mossad se ha demostrado que estar detrás del crimen, que es probable que ahora ".

Los funcionarios británicos, dijo anoche que era demasiado pronto para especular sobre las medidas que Gran Bretaña podría tomar contra Israel si el Gobierno sigue siendo que no cooperan.

Una posible consecuencia puede ser la respuesta de Gran Bretaña a una petición israelí para cambiar la ley de su "jurisdicción universal sobre crímenes de guerra, en las que un Tribunal de Magistrados de Londres emitió una orden de arresto en diciembre por el ministro de exteriores de Israel antiguo, Tzipi Livni, por su papel en la Faja de Gaza ofensiva del año anterior.

Livni, canceló su visita prevista a Londres, como resultado, lo que Miliband, la promesa de la ley sería cambiado. "Israel es un socio estratégico y un amigo cercano del Reino Unido. Estamos decididos a proteger y desarrollar estos vínculos", dijo Miliband.

Sin embargo, ha habido crecientes pedidos para que la relación ser evaluadas de nuevo si Israel se ha demostrado que han participado en la falsificación de pasaportes británicos en el asesinato Mabhouh. Sir Richard Dalton, embajador británico en Irán desde 2003 hasta 2006, dijo: "Todo esto sólo dice lo patético y risible la afirmación es que Israel es el socio estratégico de Gran Bretaña."

El líder conservador, David Cameron, dijo que Israel debe dar garantías de que prohibiría el uso del Mossad de documentos de viaje del Reino Unido. También hizo un llamado al gobierno a dejar en claro cuando se sabía sobre el uso de pasaportes británicos falsos.

Las autoridades de Dubai dijeron que habían pedido a Gran Bretaña para la ayuda a finales de enero, pero el Ministerio de Asuntos Exteriores insiste en que sólo se informó de las horas de conexión británica antes de que se hizo pública.

Dubai
Israel
Mossad
Hamas
Richard Norton-Taylor
Julian Borger


guardian.co.uk © Guardian News