TUAW Fact Check: Apple utilizando mano de obra menores de edad? No.06: 00 01/03/2010, Chris Rawson, auditoría, China, titulares, mano de obra, smackdo

TUAW Fact Check: Apple utilizando mano de obra menores de edad? No.06: 00 01/03/2010, Chris Rawson, auditoría, China, titulares, mano de obra, smackdown, los proveedores, la no oficial de Apple Weblog (TUAW)
Filed under: Apple Corporate, Apple

Cuando muchas personas obtienen sus noticias por vía electrónica, rozando los titulares a través de agregadores de noticias, canales RSS y retweets en Twitter, a veces, la mayoría de la gente obtendrá la información de un artículo proviene del titular.

Cuando un titular se inclina hacia el lado sensacionalista, o no refleja con exactitud la información que realmente figura en el artículo, es fácil para mal representados noticia se propagó como reguero de pólvora. Este artículo de la del Reino Unido, The Daily Telegraph, relativas a la propia Apple inició la auditoría de sus instalaciones de fabricación en el extranjero, es un ejemplo perfecto, con su llamativo título: "Uso de Apple admite el trabajo infantil". El sub-título no es mejor: "Apple ha admitido que el trabajo infantil fue utilizada en las fábricas que construyen sus computadoras, iPods y teléfonos móviles".

Una vez que una persona lee estas palabras, su reacción automática es más probable que va a ser uno de repugnancia y horror. "¿Cómo pudiste, Apple?" se podría decir. Si este hipotético lector tiene un Mac o un iPhone, sus ojos pueden mirar por encima en ella con la culpa de angustia, y si no somos dueños de los productos de Apple, no es una razón más para comprarlos.

Si se excava más allá del título, sin embargo, a la carne de artículo de, Telégrafos, donde el real de la información finalmente empieza? Entonces usted consigue una historia completamente diferente ya en la primera frase: "Por lo menos once de 15 niños de un año se descubrió que el trabajo del año pasado en tres fábricas que la oferta de Apple." Eso está muy lejos de la imagen conjurada por el titular, de legiones de niños en edad escolar se alinearon en las fábricas y montar juntos MacBook Pro cuando deberían montar juntos la tarea de álgebra. En cambio, encontramos un número relativamente pequeño de trabajadores de la fábrica adolescente - condenable, pero no inusual en todas las fábricas en el extranjero. El final de esta primera frase es aún más importante, porque pone el acento donde corresponde: en tres fábricas que la oferta de Apple. Dos párrafos más adelante, nos encontramos con otro trozo muy importante de noticias no se refleja en el título: "Apple dijo que los niños trabajadores ya no están en uso."

Otros sitios de noticias a cabo una mejor información sobre el asunto, pero al menos uno aún tenía un título fácilmente mal interpretado. Siga leyendo para averiguar más.
Engadget título para su historia es un poco mejor - "auditoría de proveedores de Apple revela sub-pagan el salario mínimo y los registros del trabajo de menores" - pero todavía maduro para una interpretación errónea. La presentación de informes, al menos, es mucho mejor que el Telegraph, de inmediato, toma nota de Engadget que los informes del trabajo infantil provienen directamente de la propia Apple, 2010 Informe de Responsabilidad del proveedor, y también señalan que de los 102 fabricantes de auditoría, la mayoría de ellos dijo que Apple era el único fabricante que compruebe el cumplimiento de realizado este riguroso. Eso significa que Sony, Lenovo, Dell, HP, y todos los demás fabricantes por ahí puede haber aún peor las condiciones de trabajo en las fábricas de sus proveedores que los reflejados en la auditoría de Apple, pero hasta que oa menos que realizar verificaciones similares, no tenemos manera de saber.

Otro pedacito de la perspectiva de este viene cortesía de MacRumors: "Apple en 2009 encontró un total de 17 casos de lo que considera" violaciónes núcleo "de su código de conducta, lo que representa aproximadamente el 2% de las cuestiones básicas evaluadas por sus auditores. Lejos de ser perfecto, sí, pero igualmente, en la medida de las condiciones de explotación conjurada por el titular del Telegraph, de hecho, si realmente lee la auditoría de Apple, se encuentra que el 97% de sus instalaciones estaban en conformidad con las regulaciones contra el trabajo de menores de edad.

Por último, la redacción de la auditoría de Apple en sí, con mayor énfasis en los puntos clave:

"Apple descubrió tres instalaciones que previamente había contratado a 15 años de edad, los trabajadores en los países donde la edad mínima para trabajar es de 16. En los tres centros, nuestros auditores se encontraron registros de 11 trabajadores que habían sido contratados antes de alcanzar la edad legal, aunque de los trabajadores ya no eran menores de edad o ya no en activo en el momento de nuestra auditoría.
En cada uno de los tres centros, se requería una revisión de todos los registros de empleo para el año previo a la auditoría, así como un análisis completo del proceso de contratación para aclarar cómo las personas menores de edad había sido capaz de obtener un empleo. Apple requiere cada planta para desarrollar e introducir sistemas de gestión apropiados, tales como más a fondo los controles de identidad y los procedimientos de verificación para prevenir futuras de empleo de los trabajadores menores de edad. "

Cuestiones como el trabajo de menores de edad, el ambiente de trabajo y remuneración inferiores son todas las consecuencias muy reales de hacer negocios con los proveedores en el extranjero. La mayoría de los fabricantes se contenta con hacer la vista gorda a toda la cosa, siempre y cuando los accionistas de la estancia feliz y precios de las acciones se mantienen altos. Mediante la ejecución de auditorías completas de sus proveedores, de Apple, corre el riesgo de descubrir qué tan mal de sus proveedores de tratar a sus trabajadores, y mediante la publicación de los resultados, se corre el riesgo de las empresas de noticias como el telégrafo soplado fuera de proporción. A pesar de lo que algunos periódicos o sitios de noticias que usted creyera, Macs e iPhones no se hacen a mano por los niños, y eso es en parte debido a los resultados de Apple de estas auditorías, en primer lugar.
TUAWTUAW Fact Check: Apple utilizando mano de obra menores de edad? No. apareció originalmente en el weblog no oficial de Apple (TUAW) el Mon, 01 Mar 2010 00:00:00 EST. Por favor, consulte nuestros términos de uso de los piensos.


Leer | Permalink | Email this | Comments