400 cines, 400 Blows - Red ver "Cliff'15: 02 21/02/2010, Jeffrey M. Anderson, John Woo, Red Cliff, Cinematical

400 cines, 400 Blows - Red ver "Cliff'15: 02 21/02/2010, Jeffrey M. Anderson, John Woo, Red Cliff, Cinematical


Cuando vi Red Cliff de John Woo (5 salas) un par de meses atrás, apenas pude contener mi entusiasmo. Pensé que era un verdadero retorno a la forma de Woo, que venía de una trayectoria ejemplar en Hong Kong a un lugar con manchas (si subestimado), uno en Hollywood. Se las arregló para ser un proyecto personal para Woo, llena de sus propios temas y toca, sino también una epopeya gigantesca de la clase que normalmente va a conquistar al mundo y ganar una docena de premios Oscar, era la mejor épica de este tipo desde Braveheart o Gladiator , pero incluso mejores que las películas. Era más modesto y emocional, más poético e íntimo, más rápido y más limpio en sus secuencias de acción, pero no menos espectaculares. Al parecer fue la película más cara jamás producida en China, y también su mayor éxito. Tenía visiones de John Woo reunión Oscar por primera vez.

Pero hasta la fecha, en los EE.UU., se ha ganado una miserables $ 600.000, que es aproximadamente mil veces menos de Avatar. Se coloca en un puñado de críticos "diez mejores listas, y apenas ha hecho una onda desde entonces. Estoy seguro de que no se quedó fuera a causa de los subtítulos, después de todo, Crouching Tiger, Hidden Dragon fue un gran éxito, y Red Cliff es tan bueno, igual de multitud agradable. Tal vez la publicidad y el patrón de liberación fueron un error. Tal vez nunca se abrió lo suficiente, cuando todavía tenía algo de impulso. Pero creo que el problema principal era el plan de lanzar un "corte EE.UU.", que corrió 148 minutos, mientras que el corte original corrió 280 minutos. La longitud no impidió que se convirtiera en un gran éxito en China, pero por alguna razón, alguien decidió que los estadounidenses no podía tomar la longitud y los subtítulos.

Filed under: Lengua Extranjera, Magnolia, columnas, 400 pantallas, 400 golpes, Guerra

Continuar leyendo 400 cines, 400 Blows - Red ver "Cliff '


Permalink | Email this | Comments