Después de feminismo, ¿cuáles son las niñas a hacer? 15:49 21/02/2010, Amelia Hill, los niños, la depresión en los niños, las características, la salu

Después de feminismo, ¿cuáles son las niñas a hacer? 15:49 21/02/2010, Amelia Hill, los niños, la depresión en los niños, las características, la salud mental, las tendencias sociales, la sociedad, el observador, Guardian Unlimited

Los adolescentes de hoy están luchando para hacer frente a las expectativas impuestas por las imágenes de los medios de comunicación y la presión de grupo, la realidad del trabajo mal remunerado y de una cultura sexista

Abbi Marper es demasiado tímido para hablar en un susurro, pero ella quiere ser una mujer policía o una enfermera. Su amiga Becky facturación está estudiando para ser un plomero. Charlotte Wilson, el más parlanchín del grupo, tiene un problema al reducir sus opciones. "Yo quiero ser un bombero, pero yo también quiero ser un paramédico y una partera", dice ella. "El problema es que sólo hay demasiadas opciones."

Hundido en las sillas de plástico de un centro comunitario de Sheffield, pala puñados de dulces libres de la barra de café en la boca, el grupo de niñas que todos los miembros de apuntar alto, un grupo de danza creado por la facturación de Becky y su hermana Charlotte Wilson, 17 -- Lauren año de edad, hace dos años después de que se metió en problemas con la policía.

"Laura y yo tuvimos un coche con unos tíos una noche y terminó de llegar a casa muy tarde, por lo que dijimos a nuestros padres que había sido secuestrada en la calle por extraños", se ríe medio Becky de facturación, pero películas de su pelo sobre la cara y se niega a mirar hacia arriba. Antes de que sabía que las niñas, sus padres habían llamado a la policía y la investigación de un secuestro se había establecido.

Cuando los adolescentes confesó avergonzado, se les advirtió con pérdida de tiempo la policía y les preguntó por qué lo había hecho. "Fue porque estaban aburridos nosotros", dice Becky de facturación, que es de 17. "No hay nada que podamos hacer fuera de la escuela. Mi madre había clubes de jóvenes, artículos deportivos y el teatro cuando era joven, pero no tenemos nada."

Con el apoyo de la policía, la Comisión para la Juventud y la representación de algunos grupos locales, apunta alto creció rápidamente a partir de seis bailarines y 55. En la actualidad tiene dos clases a la semana, para jóvenes de entre ocho y 18 años, y realizó recientemente al alcalde de Sheffield en el ayuntamiento.

"Es completamente me cambió", dice Laura Wilson. "Yo no soy un idiota más, para empezar. Tengo planes y cosas que quiero hacer con mi vida."

El supuesto es que hoy en día la vida de las niñas han mejorado dramáticamente en las últimas décadas. Después de todo, en comparación con generaciones anteriores que han inimaginable de oportunidades en términos de libertad y el logro educativo.

¿Cómo, entonces, para explicar los estudios recientes que han causado una oleada de preocupación entre los expertos? Porque, lejos de ver el mundo como la ostra, es cada vez más evidente que las adolescentes son un stand-alone demográfica en crisis - un grupo del que mucho se supone, pero poco se sabe.

El primer estudio que los expertos causado a la pregunta de la calidad de vida de las niñas fue publicado el año pasado: un aspecto de gran credibilidad en la salud mental de los adolescentes en Escocia.

Helen Sweeting 19 años-de un largo estudio, publicado en el Journal of Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, llegó a la conclusión - para sorpresa de los académicos, expertos y los políticos - que las niñas se ha convertido en el sector más deprimido de la población.

Investigación Sweeting, aunque geográficamente limitada, fue considerable. Tres veces - en 1987, 1999 y 2006 - había regresado a la misma parte de Escocia a la pregunta de hasta 3.000 adolescentes sobre su estado mental.

Durante las dos décadas, encontró que Sweeting, mientras que el 15-year-old boys habló con experimentó un pequeño aumento en los trastornos psicológicos, el número de niñas de la misma edad de informar sobre asuntos de la angustia mental de leve a problemas lo suficientemente graves como para justificar el hospital tratamiento, había aumentado considerablemente.

Los resultados de 1999 fueron lo suficientemente alarmante: la incidencia de trastornos mentales comunes, como ansiedad, depresión y ataques de pánico entre las niñas ha aumentado del 19% al 32% (el aumento para los chicos fue apenas el 2% a 15%).

Sin embargo, el estudio de 2006 reveló un salto aún mayor. Niñas en todos los estratos sociales se registran ahora los trastornos mentales a una tasa del 44%. Más de un tercio admitió que "se sentían constantemente bajo presión". Aquellos que "sentían que no podían superar sus dificultades" había más que duplicado al 26%. El número de los que dijeron que "se consideraban sin valor" se había triplicado entre 1987 y 2006 del 5% al 16%. El tipo de angustia que puede requerir la hospitalización se había triplicado, al 18%.

Sweeting, cuando publicó sus conclusiones, algunos se preguntaron si sus adolescentes eran un grupo anómalo, su estado mental, una imagen triste, pero no representativo de una comunidad específica. Sweeting, sin embargo, insistió en que no era el caso. Ella dijo que no había nada inusual en las niñas a las que había hablado. "No hay ninguna razón para pensar en los adolescentes y en todo el oeste de Escocia son diferentes de otros en el Reino Unido", dijo.

Sweeting se determina que sus jóvenes sean vistos como "canarios" en las minas - personal de sus cuentos una indicación de gran alcance de las influencias sociales que perjudican profundamente las otras niñas de todo el país.

Un número de otros estudios, tanto en el Reino Unido y en otros lugares, de hecho han llegado a conclusiones similares. Última semana de investigación del gobierno en 42.073 los niños entre las edades de 10 y 15 llegó a la conclusión de que las adolescentes eran un demográficos vulnerables, necesita urgentemente de ayuda.

Dra. Alison Tedstone, quien dirigió la investigación, dijo que las elecciones que realizan las adolescentes sobre la dieta, el estilo de vida y la salud de otros temas relacionados fueron tan consistentemente perjudiciales que se habían convertido en "un grupo independiente de la población" que requieren una intervención inmediata.

Educado en la finca duro, Lowedges vivienda en el lado sur de Sheffield, de la facturación de Becky y Charlotte Wilson puede hablar interminablemente sobre el alcohol alimentados con aventuras que han tenido en los últimos años, las luchas que han comenzado, las escobillas con la policía y el amigos que han quedado embarazadas.

"Todas las chicas que conocí en la escuela primaria eran realmente agradable y normal, entonces vamos a la escuela secundaria y todos fueron un poco loco," dice Charlotte Wilson, 15. "A partir de 12 o 13 años de edad, la mayoría de las chicas que conozco a hablar de sexo, el alcohol, el sexo, las drogas y el sexo otra vez. Es como es esta gran competición y que llega a todos muy estresados".

Sus experiencias hacen eco de un estudio extenso de el bienestar de los jóvenes a través de 30 países industrializados. La Organización recientes para la Cooperación Económica y el informe de Desarrollo clasificó a las adolescentes de Gran Bretaña como uno de los peor para la salud, estilos de vida y de la escuela las normas relativas a los niveles de gasto público.

El informe encontró que "los comportamientos de riesgo" entre las niñas - se describe como una combinación de beber, fumar y el embarazo adolescente - es más agudo en Gran Bretaña que en ninguna de las otras naciones, además de Turquía y México.

El embarazo adolescente es mucho mayor en el Reino Unido que la media de la encuesta de la OCDE. El Reino Unido tiene la cuarta más alta tasa de embarazos en adolescentes, después de México, Turquía y los Estados Unidos. En Gran Bretaña, más de 23 adolescentes por cada 1.000 dieron a luz en 2005.

Entonces, ¿qué está pasando? Sweeting cree que lo sabe. Dijo que es muy importante que su investigación coincidió con dos conmociones sociales fundamentales: el período en que comenzó a las niñas superan a los varones académico, y la obsesión con la cultura de la celebridad y la presión sobre los jóvenes y las niñas más jóvenes para convertirse en sexualizada.

"Los problemas de las niñas son causados por una combinación de problemas muy moderno, incluido el desglose de la familia, y las presiones de consumismo desenfrenado y de expectativas educativas - la necesidad, en definitiva, tener cosas, lucir bien y tener éxito todos en el mismo tiempo. Añadir a que la propagación a través de la sociedad de cada vez más cínica, los valores individualistas y creencias, y tiene una mezcla muy tóxicos ".

Es difícil para los criados en la década de 1980 para entender el mundo en el que las niñas ahora tienen que desarrollar su identidad sexual y social. Lo peor que las mujeres jóvenes de la generación anterior tuvo que luchar contra era un impasible, el patriarcado persistente, burlándose, Benny Hill estilo de humor que obviamente ya en las últimas, y Page 3 niñas, una deshonestidad que hoy parece más pintoresco de ofensiva.

La política sexual de las niñas se encuentran enfrenta hoy en día no podría ser más diferente. La industria del sexo se ha desplazado desde el margen a la corriente principal. Las niñas son asediados por las imágenes que glorifican a fin pornográficas de mujeres. Hay una lap-dancing club en cada centro de la ciudad, de seis años de edad, las niñas se compran accesorios de moda adornada con el logo de Playboy, se retuerce Shakira en cuatro patas en una jaula en la MTV.

El pasado jueves, David Cameron dijo que los niños - niñas y jóvenes, en particular - estaban en su infancia robada por un "creciente, la comercialización innecesaria e inadecuada que sexualización que empieza demasiado joven".

El líder conservador ha amenazado con prohibir los anunciantes que se dirigen a niños pequeños indebidamente de licitación para contratos con el gobierno durante tres años bajo una administración conservadora.

Pero de acuerdo con Natasha Walter, autor del nuevo libro Living Dolls, El retorno del sexismo, la sexualización de la joven ya ha causado un daño irreparable en una generación de jóvenes. En su libro anterior, el nuevo feminismo, Walter afirmó que el feminismo se estaba convirtiendo en "parte del aire que respiramos". Ahora, sin embargo, Walter admite que estaba equivocado. Ella no, ella dice, para predecir cómo poderoso, lo penetrante y cómo astuta la reacción sería.

El aire se imaginaba llevando el perfume de los ideales liberales en los hogares, escuelas y lugares de trabajo ha lugar, dice ella, se volvió tóxico. "Lenguaje propio del feminismo de la potenciación se ha vuelto contra ella", escribe. "El lenguaje de empoderamiento se ha aprovechado para confundir a la liberación sexual con la cosificación sexual. El impacto ha sido insidiosa y profunda".

Las niñas de hoy crecen en una atmósfera de crudeza sin arrepentimientos. Despojar es ampliamente citado como un método de potenciación. Un estudiante que afirma ser de cualquiera de Oxford o Cambridge, la Universidad publicó sus diarios sexuales en línea la semana pasada, que afirma ser, "sin excusas y sin duda, una ninfómana armario". Walter llama la "era de la Nueva promiscuidad", donde la emoción del sexo libre es esperado y celebrado. Estamos, escribe, que viven en una cultura definida por la sensibilidad pornográfico, donde las mujeres jóvenes son participantes dispuestos en línea "juegos" como los pechos de evaluar mi.

El mes pasado una encuesta de adolescentes encontró que más de la mitad se consideran ser "glamour" modelos - posando casi desnuda para revistas para hombres - y un tercero vio a Jordania como un modelo a seguir.

No es una coincidencia, Walter sugiere que la anorexia nerviosa, el trastorno patológico de la auto-hambre, está en aumento, con un aumento del 80% en los ingresos hospitalarios entre las adolescentes en la última década.

Susie Orbach, autora de la Grasa seminal es una cuestión feminista y, más recientemente, los organismos, sobre la obsesión occidental con la perfección física, dice que las cosas empezaron a empeorar para las muchachas adolescentes hace 15 años pero que los problemas se ha acelerado recientemente, en particular con respecto a las cuestiones del cuerpo.

"Lo que nosotros consideramos como" normal "ahora en el camino las niñas se relacionan con sus cuerpos habrían sido consideradas motivo de grave preocupación de hace 20 años", dijo. "Tiene que ver con los aspectos de la cultura de la celebridad que se le ofrecía para ellos - el post-thatcherismo nociones de éxito y el dinero como una vía rápida hacia la felicidad, el rápido crecimiento de la belleza y el estilo de las industrias, que se aprovechan de las adolescentes, la hypersexualisation de la cultura, y las ambiciones de los padres, que quieren que sus hijas a sentir el mundo es su ostra. "

El impacto en las niñas que luchan por comprender tanto a sí mismos y el mundo alrededor de ellos no es difícil de predecir. Que, después de todo, no se sienten confundidos e infelices que se plantean en este nuevo mundo que exige super-skinny, super-sexy y super-inteligente todo al mismo tiempo?

Eleanor Martin, de 17 años de edad, de Hampstead, en el norte de Londres habla de cómo su cadena de A y A * GCSE resultados no parecen suficientes para sus padres. "Ellos parecían tomar mi éxito en los exámenes por sentado", dijo. "Fue como, 'Bueno, tú eres una chica, por supuesto que vamos a hacer bien". Siento que tengo que hacer algo más que bien en la escuela y ser una buena persona a favor de ellos, pero no estoy seguro de qué otra cosa puedo hacer. A veces pienso que sería una buena idea para salirse de un poco, sólo para que no me aprecian. "

Este invernadero de las expectativas ha creado lo que el psicólogo norteamericano Jean Twenge describe como una epidemia de "narcisismo", que es, ella cree, que afectan desproporcionadamente a las mujeres. Twenge analizó datos sobre 37.000 adolescentes estadounidenses se reunieron durante casi 60 años. Ella encontró que, mientras que en la década de 1950 sólo el 12% de los jóvenes de acuerdo en que "Yo soy una persona importante", de la década de 1980 era del 80%. En 1967 sólo el 45% de los estudiantes de acuerdo en que "ser acomodados es un importante objetivo en la vida". En 2004 la cifra fue de 74%.

En los últimos años el crecimiento se ha acelerado. En 1982, Twenge encontrados, sólo 15% obtuvo calificaciones altas en un índice de la personalidad narcisismo. En el año 2006 fue del 25%, un aumento en gran medida hacia los resultados de las adolescentes que participaron.

"El narcisista tiene enormes expectativas de sí mismos y sus vidas", dijo Twenge. "Normalmente, hacer predicciones sobre lo que pueden lograr que no son realistas, por ejemplo en términos de grados académicos y laborales. Ellos buscan la fama y el estado, y el logro de este último conduce al materialismo - dinero permite las etiquetas de marca y estilo de vida fastuoso que son símbolos de status ".

Es, en definitiva, la propagación síndrome de Paris Hilton a través de millones de vidas. La mayoría de todos, por supuesto, afecta a las adolescentes, tales como Isabel Grant, de 14 años de edad, de Edimburgo. "Quiero ser una modelo de pasarela famosos, y yo no veo por qué eso no es realista", dijo la esbelta joven rubia. "Todo el mundo me dice que soy muy bonita y que si me esfuerzo lo suficiente, puedo lograr lo que quiera. Tengo un agente y que ya han tenido ya algunos trabajos. Estoy completamente determinado. Naomi Campbell ya ha dado hasta la pasarela. Ellos necesitan nuevas chicas, y yo voy a ser el mejor. "

El narcisismo de las mujeres jóvenes podría ser sólo una fase que surgirá de admitidos Twenge, pero le preocupa que la evidencia del narcisismo está presente en todo altamente consumista, individualista de las sociedades - y las mujeres sufren de manera desproporcionada de la depresión y la ansiedad relacionadas con ella.

De vuelta en el centro de la comunidad de Sheffield, de la facturación Becky admite encontrar la presión de la competencia de sus pares femeninas tan nociva que ha elegido para optar por completo. "Confío en mi mamá y mi hermana, pero aparte de ellos todos mis mejores amigos son los niños", admite. "Quiero decir, me alegro de que soy una chica y todo, pero no quiero como mi mejor amigo. Son un lío y yo prefiero no estar cerca de eso".

Podría presión abrumadora como para hacerlo mejor, lucir mejor y tener más explicar los recientes informes de fuertes alzas en la agresión entre las niñas? Si bien las mujeres jóvenes de 16 a 24 todavía tienen el mayor riesgo de convertirse en víctimas de la delincuencia agresiva en este país, estudios recientes han demostrado un aumento significativo en el número de niñas que recurrir a la violencia a sí mismos.

Justicia Consejo de la Juventud cifras para demostrar que el año pasado, mientras que las tasas generales de delincuencia están bajando, hay un aumento del 50% de los delitos violentos cometidos por mujeres jóvenes, las niñas ahora responsable de alrededor del 21% de los delitos que llegan a los tribunales.

Pero el cambio de actitud de las niñas a la violencia parece estar teniendo golpear aún más preocupante-en los efectos. Según una encuesta a escala del Reino Unido de 14 - a 21 años por engendrar, las mujeres del grupo de derechos, uno de cada tres niñas (y uno de cada dos niños) que hay circunstancias en las que podría ser aceptable pegarle a una mujer o obligarla a tener relaciones sexuales.

Incluso Abbi Marper, a los 11 años, felizmente admite ser físicamente agresivo como los chicos de su grupo. "Hay que defender a los demás", dice ella, levantando la voz en un susurro por primera vez. "Y hay que ponerse de pie por sí mismo. Usted tiene que demostrar que somos fuertes".

Charlotte Wilson, también, está dispuesta a disipar cualquier noción de que, como una niña, que podría contener la violencia física. "Por supuesto que he estado en peleas", se ríe. Se detiene y mira a su madre, Teresa, sentada alerta, pero tranquila en el lado opuesto de la mesa. "¿Recuerdas cuando me arrestaron ese momento, mamá?" -preguntó ella. "Fue cuando tuve que luchar con la vieja. Debía de tener unos 45. Le dijo a la policía que había atado a una valla con esposas y golpeado con puños americanos. Me dejaron ir con una advertencia después de unas horas debido a que la mujer había hecho todo. Todo lo que hice fue empujarla un poco y que ella había hecho lo mismo para mí ".

Abril Foulds dejó la escuela hace un año a los 16 años con un éxito solo examen, un nivel básico NVQ en cuidado de niños. Dos años demasiado joven para ganar dinero a través del trabajo real o beneficios, abril es un NEET: un grupo de población cada vez más definido por no estar en la educación, el empleo o la formación. "¿Qué voy a hacer con mi vida?" repite, de mal humor. "No sé. Tal vez voy a obtener las cargas embarazadas y obtener dinero con el gobierno". Sus amigos graznido de protesta. "Sólo estoy bromeando", añade, vagamente.

Por toda su confianza desparpajo, la superficie, Charlotte Wilson, abril Foulds, Abbi Marper y facturación Becky no parecen sentirse liberado o de poder. En su lugar, ya que ganan confianza y abrir, sin querer revelar las bajas expectativas y una baja autoestima.

Es un contraste Sweeting ha visto a sí misma una y otra vez. "Las niñas están creciendo escolarizados como ningún otro en el fino arte de la insatisfacción - con sus vidas, sus posesiones y sus cuerpos".

El mensaje es que para los modernos adolescentes el estímulo para hacerlo mejor, lucir mejor y tener más se ha vuelto casi insoportable. Ellos necesitan ayuda y que necesitan urgentemente - no sólo para ellos sino para la próxima generación, de madres que van a ser.

Niños pequeños
La depresión en los niños
Salud mental
Tendencias sociales
Amelia Hill


guardian.co.uk © Guardian News